Legal Definitions - ad effectum sequentem

Ad effectum sequentem is a Latin phrase that translates to "to the effect following" or "as follows." It is used in legal and formal documents to introduce a detailed explanation, a list of conditions, or a set of instructions that will immediately follow the statement. Essentially, it signals that the specifics of what has just been mentioned are about to be laid out in detail.

Here are some examples to illustrate its use:

• Contract Amendment: Imagine two companies, TechSolutions Inc. and GlobalConnect Ltd., have an existing service agreement. They decide to amend a specific clause. The amendment document might state: "The parties agree to modify Section 4.2 of the Service Agreement dated January 1, 2023, ad effectum sequentem:" The document would then immediately present the full, revised text of Section 4.2.

  Explanation: In this scenario, "ad effectum sequentem" clearly indicates that the precise new wording or conditions for Section 4.2 are about to be presented directly after that introductory phrase, leaving no ambiguity about what follows.

• Court Order: A judge issues a ruling in a property dispute case. The written order might declare: "The Court hereby grants summary judgment in favor of the defendant, ad effectum sequentem:" This would then be followed by a detailed enumeration of the specific legal reasons, findings of fact, and directives, such as the dismissal of the plaintiff's claim and the allocation of court costs.

  Explanation: Here, "ad effectum sequentem" serves as a formal signal that the general pronouncement of the judgment will be immediately followed by the specific legal justifications and the precise actions or outcomes mandated by the court.

• Legislative Act: A new piece of legislation is passed that outlines changes to environmental regulations. A section of the act might read: "The following provisions shall govern the discharge of industrial waste into public waterways, ad effectum sequentem:" This would then be followed by a series of subsections detailing permissible limits, monitoring requirements, penalties for non-compliance, and enforcement procedures.

  Explanation: In this context, "ad effectum sequentem" informs the reader that the general statement about new regulations will be immediately followed by the specific, actionable rules and guidelines that must be observed.