Simple English definitions for legal terms
Read a random definition: Codex Repetitae Praelectionis
Term: QUIA SURROGATUM SAPIT NATURAM SURROGATI
Definition: This is a Latin phrase that means when something is substituted for another thing, it takes on the same characteristics as the original thing. For example, if you replace a broken toy with a new one, the new toy will have the same qualities as the old one. This phrase is often used in legal contexts to explain how a substitute can be treated the same as the original.
QUIA SURROGATUM SAPIT NATURAM SURROGATI
Because the substitute partakes of the character of that for which it is substituted.
This phrase is in Law Latin and means that a substitute takes on the same qualities as the thing it is replacing. For example, if someone is hired to do a job and they are unable to do it, a substitute may be brought in to take their place. The substitute should have the same skills and abilities as the original person, so that they can do the job just as well.
If a teacher is sick and cannot come to school, a substitute teacher may be brought in to teach the class. The substitute teacher should have the same knowledge and teaching skills as the original teacher, so that the students can continue to learn and not miss out on anything important.
quia succedunt in universum jus quod defunctus habuit | quia timet